Les 2Begroeten, kennismaken en beleefd spreken
Voer een eerste gesprek zonder Nederlandse tussenzinnen.
Uitleg
- Du is informeel voor één persoon; Dir wordt voor beleefde aanspreking van één of meer personen gebruikt.
- Antwoord op een vraag eerst met een complete, korte zin: Ech heeschen ... / Ech wunnen ... / Ech kommen aus ...
Woorden van deze les
| Luxemburgs | Nederlands |
|---|---|
| Moien | hallo / goedendag |
| Gudde Moien | goedemorgen |
| Gudden Owend | goedenavond |
| Äddi | dag / tot ziens |
| Bis geschwënn | tot gauw |
| Villmools Merci | heel hartelijk dank |
| Gär geschitt | graag gedaan |
| wannechgelift | alstublieft |
| Entschëllegt | pardon / excuseert u |
| Wéi geet et? | hoe gaat het? |
| gutt | goed |
| net schlecht | niet slecht |
| ech | ik |
| du | jij |
| Dir | u |
| wien | wie |
| wéi | hoe |
| wou | waar |
| wouhier | waarvandaan |
| wat | wat |
Modelzinnen
| Luxemburgs | Nederlands |
|---|---|
| Moien! Wéi geet et? | Hallo! Hoe gaat het? |
| Gutt, merci. An dir? | Goed, dank je. En met jou? |
| Wéi heeschs du? | Hoe heet jij? |
| Ech heeschen Tom. | Ik heet Tom. |
| Wou wunnt Dir? | Waar woont u? |
| Ech wunnen an enger Stad. | Ik woon in een stad. |
| Wouhier kommt Dir? | Waar komt u vandaan? |
| Ech kommen aus engem anere Land. | Ik kom uit een ander land. |
| Schéinen Dag nach! | Nog een fijne dag! |
Oefenen
Vraag 1 van 14
Wat betekent dit?
Wéi geet et?