Luxemburgse woorden en zinnen voor elke dag
Met deze woorden en zinnen kom je de eerste dag in Luxemburg door. Ze komen uit de gratis lessen 1 en 2 van Alles Kloer, waar je ze ook meteen kunt oefenen.
Begin met les 1Gratis en zonder account
Begroeten en bedanken
| Luxemburgs | Nederlands |
|---|---|
| Moien | hallo / goedendag |
| Gudde Moien | goedemorgen |
| Gudden Owend | goedenavond |
| Äddi | dag / tot ziens |
| Bis geschwënn | tot gauw |
| Villmools Merci | heel hartelijk dank |
| Gär geschitt | graag gedaan |
| wannechgelift | alstublieft |
| Entschëllegt | pardon / excuseert u |
| Wéi geet et? | hoe gaat het? |
| gutt | goed |
| net schlecht | niet slecht |
Een eerste gesprekje
| Luxemburgs | Nederlands |
|---|---|
| Moien! Wéi geet et? | Hallo! Hoe gaat het? |
| Gutt, merci. An dir? | Goed, dank je. En met jou? |
| Wéi heeschs du? | Hoe heet jij? |
| Ech heeschen Tom. | Ik heet Tom. |
| Wou wunnt Dir? | Waar woont u? |
| Ech wunnen an enger Stad. | Ik woon in een stad. |
| Wouhier kommt Dir? | Waar komt u vandaan? |
| Ech kommen aus engem anere Land. | Ik kom uit een ander land. |
| Schéinen Dag nach! | Nog een fijne dag! |
Als je het niet verstaat
| Luxemburgs | Nederlands |
|---|---|
| Ech léiere Lëtzebuergesch. | Ik leer Luxemburgs. |
| Ech schwätze lues. | Ik spreek langzaam. |
| Kënnt Dir dat widderhuelen? | Kunt u dat herhalen? |
| Ech verstinn dat net. | Ik begrijp dat niet. |
| Wéi seet een dat op Lëtzebuergesch? | Hoe zegt men dat in het Luxemburgs? |
| Schwätzt Dir e bësse méi lues? | Spreekt u iets langzamer? |
Zelf oefenen
Lezen is één ding, zelf zeggen is iets anders. In les 2 oefen je deze zinnen en kijkt de site je antwoorden meteen na. Gratis, zonder account.
Probeer het zelf
Les 1 tot en met 3 zijn gratis en zonder account. Weet je niet waar je moet beginnen? Doe de niveautest.
Krijg de woordenlijst van les 1 tot en met 3, gratis in je mailbox
52 Luxemburgse woorden en 26 zinnen met Nederlandse vertaling. Handig om te herhalen in de trein of de pauze.
- Lëtzebuergesch Luxemburgs
- d’Sprooch de taal
- d’Wuert het woord
- …
- 100% gratis, voor altijd
- Geen account, geen betaalgegevens
- Nergens aan vast: afmelden met één klik
Met je aanmelding krijg je de woordenlijst en soms een tip over Luxemburgs leren. Afmelden kan altijd. Privacy
Veelgestelde vragen
Hoe zeg je hallo in het Luxemburgs?
Moien. Dat gebruik je de hele dag, tegen iedereen. Gudde Moien is goedemorgen, Gudden Owend goedenavond.
Hoe zeg je dank je wel in het Luxemburgs?
Merci, of nadrukkelijker Villmools Merci (heel hartelijk dank). Het antwoord is Gär geschitt (graag gedaan).
Hoe zeg je tot ziens in het Luxemburgs?
Äddi. Zie je iemand snel weer, dan zeg je Bis geschwënn (tot gauw).
Meer lezen
- Cursus Luxemburgs online, met uitleg in het Nederlands
- Goedkope cursus Luxemburgs: wat kost Luxemburgs leren?
- Luxemburgs leren als Nederlander of Vlaming: zo begin je
- Luxemburgs voor Nederlanders en Vlamingen: wat lijkt en wat verschilt
- Sproochentest: de Luxemburgse taaltoets voor de nationaliteit
Uit de blog
- Hoe kan ik Luxemburgs leren? Zes manieren op een rij
- Waar kan ik gratis online Nederlands leren? En gratis Luxemburgs?
- Kun je in Luxemburg Nederlands praten?
- Waar lijkt de Luxemburgse taal op? Duits, Nederlands en een vleug Frans
- Is Luxemburg het rijkste land ter wereld?
- Is Luxemburg ooit van Nederland geweest? De Oranjes als groothertog (1815–1890)